Die folgenden Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber Sprachdienstleistungen zwischen germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K.<\/strong> und ihren Auftraggebern, soweit nicht anderes ausdr\u00fccklich vereinbart ist oder gesetzliche Vorschriften anderes gebieten. Gesch\u00e4ftsbedingungen des Auftraggebers sind f\u00fcr germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K.<\/strong> nur dann verbindlich, wenn sie Bestandteil des Auftrages sind und der Auftrag inklusive Anerkennung der Gesch\u00e4ftsbedingungen des Auftraggebers von germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K.<\/strong> worden ist.<\/p>\n\n\n\n B) Leistungen<\/p>\n\n\n\n S\u00e4mtliche Angebote sind freibleibend. Alle Informationen werden streng vertraulich behandelt und ohne vorherige R\u00fccksprache nur denjenigen Personen zug\u00e4nglich gemacht, die mit der Anfertigung unmittelbar befa\u00dft sind. germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K.<\/strong> verpflichtet sich und ihre Mitarbeiter zum Stillschweigen \u00fcber alle Tatsachen, die germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K.<\/strong> im Zusammenhang mit ihrer T\u00e4tigkeit f\u00fcr den Auftraggeber bekannt werden.<\/p>\n\n\n\n D) Haftung<\/p>\n\n\n\n Bei Differenzen \u00fcber die Qualit\u00e4t der abgelieferten Auftragsarbeit ist zun\u00e4chst Gelegenheit zur Nachbesserung zu geben. Der Anspruch auf M\u00e4ngelbeseitigung muss vom Auftraggeber unter genauer Angabe des Mangels geltend gemacht werden. E) Zahlungsbedingungen<\/p>\n\n\n\n Alle in Preislisten, Angeboten, Voranschl\u00e4gen usw. genannten Preise verstehen sich zuz\u00fcglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Lieferungen in EG-L\u00e4nder sind mehrwertsteuerfrei, falls uns zum Zeitpunkt der Auftragserteilung die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer vorliegt. I) Schlussbestimmungen<\/p>\n\n\n\n Bei Meinungsverschiedenheiten, die einen Auftrag, dessen Durchf\u00fchrung, eventuelle M\u00e4ngel, sich ergebende Anspr\u00fcche oder andere Aspekte der vertraglichen Beziehungen betreffen, gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. A) Geltungsbereich Die folgenden Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber Sprachdienstleistungen zwischen germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K. und ihren Auftraggebern, soweit nicht anderes ausdr\u00fccklich vereinbart ist oder gesetzliche Vorschriften anderes gebieten. Gesch\u00e4ftsbedingungen des Auftraggebers sind f\u00fcr germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K. nur dann verbindlich, wenn sie Bestandteil des Auftrages sind und der Auftrag […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-178","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.germerican.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.germerican.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.germerican.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germerican.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germerican.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.germerican.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199,"href":"https:\/\/www.germerican.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178\/revisions\/199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.germerican.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Auftr\u00e4ge werden nach den Grunds\u00e4tzen ordnungsgem\u00e4\u00dfer Berufsaus\u00fcbung schnellstens und mit der gebotenen Sorgfalt durchgef\u00fchrt. Der Auftraggeber erh\u00e4lt die vertraglich vereinbarte Ausfertigung der Auftr\u00e4ge.
Informationen und Unterlagen, die zur Bearbeitung der Auftr\u00e4ge notwendig sind, sind dem germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K.<\/strong> unaufgefordert und rechtzeitig zur Verf\u00fcgung zu stellen. Fehler, die sich daraus ergeben, gehen zu Lasten des Auftraggebers.
Die etwaige Verwendung einer spezifischen Terminologie des Auftraggebers ist bei Auftragserteilung ausdr\u00fccklich zu vereinbaren.
Bei telefonischen oder sonstigen formlosen Auftr\u00e4gen gehen hieraus resultierende Probleme gehen zu Lasten des Auftraggebers
C) Vertraulichkeit<\/p>\n\n\n\n
Germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K.<\/strong> haftet nur bei grober Fahrl\u00e4ssigkeit und Vorsatz; die Haftung bei leichter Fahrl\u00e4ssigkeit tritt nur bei Verletzung vertragswesentlicher Pflichten ein. Eine R\u00fcckgriffhaftung bei Schadensersatzanspr\u00fcchen Dritter ist ausdr\u00fccklich ausgeschlossen. Germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K.<\/strong> haftet nicht f\u00fcr die Folgen h\u00f6herer Gewalt und unabwendbarer Naturereignisse. Germerican metals Inh. Oliver Kulenovic e.K.<\/strong> haftet nicht f\u00fcr Fehler, die vom Auftraggeber durch unrichtige, unvollst\u00e4ndige oder nicht rechtzeitig zur Verf\u00fcgung gestellte Informationen oder Unterlagen oder durch fehlerhafte oder unleserliche Quellentexte verursacht wurden.<\/p>\n\n\n\n
Das Honorar ist innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum rein netto, unter Ausschluss der Aufrechnung oder Zur\u00fcckbehaltung, f\u00e4llig. Bei \u00dcberschreitung des Zahlungsziels werden bank\u00fcbliche Zinsen berechnet.<\/p>\n\n\n\n
Sollten einzelne Bestimmungen nichtig oder unwirksam sein oder werden, so ber\u00fchrt dies nicht die G\u00fcltigkeit der anderen Bestimmungen.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"